Vous avez cherché: impieghereste (Italien - Anglais)

se tutti questi consigli vi sembra solo che aggiungano lavoro alla vostra cura, pensate solo a quanto tempo impieghereste per una completa rasatura.
if all this advice sounds like more work, just think about how much time you’ll save by tossing the razor.

ti sei mai stancato di scrivere la stessa lunga sequenza di testo diverse volte, solo perché impiegheresti più tempo a cercare la sua traduzione per copiarla e incollarla? adesso dovrai solo cercare la (frequente) sequenza di parole nella vista glossario, quindi inserirla usando una scorciatoia da tastiera.
have you ever become tired of typing the same long text sequence several times just because it would take more time to find its translation for a copy and paste? now you will only have to find the (frequent) word sequence in the glossary view, and then insert it by pressing a shortcut.