Vous avez cherché: in forza al suindicato (Italien - Anglais)

"forza, al lavoro!"
"come on, let's get to work!"

benvenuti in forza quattro
welcome to four wins

7. lui dà forza al debole
7. he gives power to the weak

in forza di quale ragionamento?
what is the reasoning behind this?

chiedi la forza al tuo signore,
ask for strength to your lord,

contratti di credito risolti in forza:
credit agreements cancelled under:

affinché dia forza al tuo corpo martoriato.
so that she gives strength to your battered body.

appalti aggiudicati in forza di norme internazionali
contracts awarded pursuant to international rules

inversione della forza al passaggio della risonanza
force inversion on passing the resonance

chiedo con forza al parlamento di volerli approvare.
i urge that this be approved.

di man per forza al padre, a ruggier darla.
as for her, you can at most pray to the divine power to help her and leave it there.

donando un po' di forza al mio stanco corpo.
giving a little strength to my weary body.

i lombi corti offrono maggiore resistenza e forza al movimento.
the short loin offer greater resistance and strength to movement and. long loins do not favor the motor impulse to the front and, consequently, it can sometimes be observed in the hind uncoordinated movement with the rest of the trunk.

chiedere con forza al presidente karzai di agire e sostenerlo al riguardo.
appeal forcefully to president karzai to take action and support him on this;

ciò a sua volta darebbe forza al nuovo corso della politica industriale.
this would lend support to the new-style industrial policy.

3 - promuovere l'uguaglianza di genere e dar forza al ruolo della donna
3 to promote gender equality and strengthen the role of women

11 l'eterno darà forza al suo popolo; l'eterno benedirà il suo popolo dandogli pace.
11 jehovah will give strength unto his people; jehovah will bless his people with peace.

il segretario generale vigila sull'immediata esecuzione del provvedimento, assistito dagli uscieri e, se necessario, dal personale di sicurezza in forza al parlamento.
the secretary-general shall see to it that this disciplinary measure is carried out immediately, with the assistance of the ushers and, if necessary, of parliament's security service.

il personale dipendente in forza al complesso delle attività italiane ammonta a 1.488 persone, compresa la sede centrale di gruppo sita in casale monferrato (al).
overall italian operations employ 1,488 people, including the group’s headquarters in casale monferrato (al).