Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in funzione del peso
weight charge
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in funzione del carburante
depending on fuel.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
idrolisi in funzione del ph
hydrolysis as a function of ph
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
altezza in funzione del tempo
altitude vs. time
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
3 variabile in funzione del percorso
3 varying with route
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
differenze specifiche in funzione del tipo;
specific type-related differences;
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
altre disposizioni del trattato potrebbero fornire una base giuridica, in funzione del contenuto dello strumento.
other treaty provisions could serve as a legal basis, depending on the content of the instrument.
la base giuridica della legislazione futura deve essere scelta in funzione del contenuto delle misure prospettate.
the legal basis of future legislation has to be chosen in accordance with the content of the measure.
il bcf va espresso sia in funzione del peso umido totale che, per le sostanze fortemente lipofile, in funzione del contenuto di lipidi.
bcf should be expressed both as a function of total wet weight and, for high lipophilic substances, as a function of the lipid content.
anche se fortemente interdisciplinari, i progetti e le realizzazioni sono stati suddivisi nel portale neorurale in 4 siti, in funzione del contenuto prevalente:
although they are highly interdisciplinary, within the neorurale portal, projects and realizations are divided in four areas, according to their main content: