Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
progetto completo
entire project
Dernière mise à jour : 2013-05-05
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
osservazioni in merito al progetto di legge
comments on the bill
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
e in merito al
and on the
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in merito al concerto
about the concert
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in merito al progetto desertec, formulo i miei complimenti.
with regard to desertec, i would like to offer my congratulations.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in merito al punto 3.5.
with regard to point 3.5.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la commissione ha ricevuto oltre 150 osservazioni in merito al progetto.
the commission received more than 150 submissions.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
attualmente, essa sta consultando i rappresentanti del personale in merito al progetto.
the commission is currently consulting the staff representatives on the draft.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
discussione in merito al progetto preliminare di parere elaborato dal relatore iozia
discussion of the preliminary draft opinion drawn up by the rapporteur, mr iozia
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non possiamo decidere adesso in merito al progetto di adesione della turchia.
we cannot decide on turkey 's accession plan now.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
in merito al progetto galileo, dobbiamo ottimizzare l' uso del settore privato.
touching upon the galileo project, we need to maximise the use of the private sector.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
purtroppo, non sarà possibile fare passi avanti in merito al progetto idrico spagnolo.
unfortunately, we are getting no further when it comes to the spanish water plan.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
il comitato permanente è stato consultato in merito al progetto modificato il 20 febbraio 2009.
the standing committee was consulted on the said draft on 20 february 2009.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
soltanto elcho, le banche e pak hanno presentato osservazioni in merito al progetto di legge.
only elcho, the banks and pak submitted comments on the bill.
Dernière mise à jour : 2016-10-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la commissione, consultata in merito al progetto di accordo, lo ha giudicato compatibile con il regolamento.
the commission was consulted on a draft agreement and assessed it as complying with the regulation.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durante la procedura via il pubblico può intervenire ed esprimere le sue preoccupazioni ambientali in merito al progetto.
during the eia procedure, the public can provide input and express environmental concerns with regard to the project.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conclusioni e raccomandazioni in merito al progetto di regolamento che istituisce uno strumento europeo di vicinato (eni)
conclusions and recommendations on the draft regulation establishing a european neighbourhood instrument (eni)
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dibattito in merito al progetto preliminare di parere sul tema promozione del trasporto ciclistico transfrontaliero, elaborato dal relatore simons
discussion of the preliminary draft opinion on the promotion of cross-border cycle transport drawn up by the rapporteur mr simons
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in sede di commissione parlamentare potrò comunque fornirle ulteriori indicazioni, specialmente in merito al progetto lesotho che ha ricordato.
i will be able to give her more information in committee, in particular with regard to the lesotho project she mentioned.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
diversi sono i punti di vista della società civile dell'america latina e dei caraibi in merito al progetto ftaa.
the attitudes of civil society groups in the lac region towards the ftaa project vary.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :