Vous avez cherché: in tutti i propri (Italien - Anglais)

in tutti i casi,
in all cases,

in tutti i miei”
all rights reserved”

in tutti i campi
into all fields

in tutti i luoghi.
everywhere.

in tutti i sensi".
in all ways.

uso in tutti i pazienti
use in all patients

e in tutti i crocifissi.
and in all the crosses.

orientabile in tutti i sensi
fully swivelling

benvenuti in tutti i periodi.
you are always welcome.

calo in tutti i comparti merceologici
calo in all the merceologici sections

di serie in tutti i modelli.
standard on all models.

entrata in tutti i siti archeologici;
entrance fees to all archeological sites

energia elettrica in tutti i grafici
electricity in all plots

acqua potabile in tutti i servizzi.
drinkable water in all the services.

• eccellenza operativa in tutti i settori
• operational excellence in all areas

crescita dell'attività in tutti i settori
growth in all sectors

le élites in tutti i paesi si coalizzano addirittura contro i propri elettori.
elites in all the countries are also joining forces against their own voters.

le parole chiave di tsc sono: semplicità e affidabilità, in tutti i propri prodotti.
tsc keywords are: simplicity and durability for all its products.

la commissione juncker si è impegnata ad accrescere la trasparenza in tutti i propri settori di azione.
the juncker commission is committed to enhanced transparency in all areas of its work.

l’hotel villa ricci accoglie i propri ospiti in tutti i colori delle stagioni offren...
hotel villa ricci welcomes its guests all through the year, adding to its long-established...