Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in un altro momento la termineremo.
we will finish these another time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aggiungi programma in un altro momento
add program later
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
rimanda la configurazione in un altro momento.
defer the configuration until a later time.
Dernière mise à jour : 1970-01-01
Fréquence d'utilisation : 8
Qualité :
rimanda la configurazione ad un altro momento.
defer the configuration until a later time.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
server occupato. provare a ripetere la richiesta in un altro momento.
server is busy. try request again later.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
probabilmente in un altro momento possono esistere eccellenti disposizioni per meditare.
likely on another moment one would have an excellent disposition for meditation.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se la rete non è attiva, ripetere l'installazione in un altro momento.
if the network is down, retry the installation at a later time.
Dernière mise à jour : 2006-11-02
Fréquence d'utilisation : 17
Qualité :
all’ inizio della seduta di questo pomeriggio o in un altro momento?
will it be at the start of this afternoon ’ s sitting or at some other time?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
la questione riguardante il tribunale penale internazionale è da trattare in un altro momento.
the issue with regard to the international criminal court is a matter for another day.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
l'onorevole santini dice che dovremmo sviluppare questo argomento in un altro momento.
mr santini says we should leave that to another time.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
stiamo parlando di un altro momento e di un' altra epoca.
we are talking about another time and another era.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
bisogna modificare questa situazione in occasione della conferenza intergovernativa o in un altro momento?
should this situation be remedied at the inter-governmental conference or at any other time?
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
questa discussione e la decisione avranno luogo in un’altra assemblea in un altro momento.
that discussion and decision will take place in a different house at a different time.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
così risposi: "mi dispiace, ma dovrai richiamare in un altro momento. sono troppo sovraccarico."
but i was too overwhelmed myself that day to help. i was stressed out by so many problems, i couldn't handle one more. so i answered, "i'm sorry - you'll have to call some other time. i'm too overloaded."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
{&tahoma8}per completare l'operazione in un altro momento, eseguire nuovamente il wizard.
{&tahoma8}to complete the operation at another time, please run the wizard again.
Dernière mise à jour : 2002-10-24
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
{&tahoma8}per completare l'operazione in un altro momento, eseguire nuovamente la procedura guidata.
{&tahoma8}to complete the operation at another time, please run the wizard again.
Dernière mise à jour : 2008-02-12
Fréquence d'utilisation : 16
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
