Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
interagendo con websphere mq
interacting with websphere mq
Dernière mise à jour : 2006-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
interagendo con questi potremo giocare a dei grandi classici da sala giochi del passato.
interacting with these we can play the classic arcade games of the past.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
completa il puzzle viaggiando nel tempo e interagendo con le versioni del passato di te stesso.
complete the puzzle by travelling through time and interacting with past versions of yourself.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le vostre famiglie spirituali e quelle dello spazio sono arrivate e stanno attivamente interagendo con il vostro mondo.
your space and spiritual families have arrived and are busily altering your world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
con l universo nasce il primo sistema costituito da un insieme di parti che interagendo fra di esse sono diventate interdipendenti.
the universe gives birth to the first system made of a whole of parts that, interacting with each other have become interdependent.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come già sopra accennato quando si ha a disposizione diverse offerte si tenta di migliorarne le condizioni interagendo direttamente con il fornitore.
like already over pointed out when it is had to disposition various offered it tries to improve of the conditions interacting directly with the supplier.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
informare il proprio medico circa tutti i farmaci in uso poiché sono pochi i medicinali che possono causare effetti collaterali interagendo con prevacid.
tell your doctor about all medications you use as there are not so much drugs that can provoke side effects.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ascoltando i dialoghi in inglese dei madrelingua ed interagendo con essi imparerai l’inglese come se ti trovassi all’estero.
you will be able to listen to native english speakers, interact in the dialogues and learn english as if you were living abroad.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
espleta tale azione interagendo con diverse proteine (il fattore nucleare κb e la caspasi 9) che regolano la morte cellulare.
it does this by interacting with different proteins (nuclear factor kb and caspase 9) that regulate cell death.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 %2 %3 %4 si e' verificato una eccezione nella funzione startlisteners interagendo con siacom.
%1 %2 %3 %4 an exception occurred in startlisteners function integrating with siacom.
Dernière mise à jour : 2002-10-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- elio grazioli, critico, condivide l operazione mettendosi sullo stesso piano degli artisti, interagendo con loro in modi diversi e non esclusivamente teorici.
- elio grazioli, critic, shares the operation, placing himself on the same level as the artists, interacting with them in different and not exclusively theoretical ways.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tuttavia, interagendo con vari paesaggi, i pannelli colorati, una volta che-entità informe prende forma, cambia, si adatta, e cresce.
however, by interacting with various landscapes, the colored panels, the once-shapeless entity takes form, changes, adapts, and grows.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
%1 %2 %3 %4 si e' verificato l'errore %5 interagendo con siacom (startlisteners).
%1 %2 %3 %4 error %5 occurred in integrating with siacom (startlisteners)
Dernière mise à jour : 2002-10-05
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :