Vous avez cherché: interindividuale (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

interindividuale

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

interindividuale

Anglais

interindividual

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

la variabilità interindividuale nella clearance sistemica è circa 15.

Anglais

interindividual variability in systemic clearance is about 15.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la comparsa di tolleranza al farmaco presenta una notevole variazione interindividuale.

Anglais

the tendency to develop tolerance varies considerably between individuals.

Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la variabilità interindividuale nel volume di distribuzione dello ormone paratiroideo è circa 40.

Anglais

interindividual variability in the volume of distribution of parathyroid hormone is about 40.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

c'è stata una grande variabilità interindividuale all’interno dei gruppi di età.

Anglais

there was a large variability for individuals within the age groups.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :

Référence: IATE

Italien

l’assorbimento di entacapone è caratterizzato da un’elevata variabilità intra e interindividuale.

Anglais

there are large intra- and interindividual variations in the absorption of entacapone.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È stata osservata un’ampia variabilità interindividuale dell’auc nei soggetti con insufficienza renale.

Anglais

there was a large inter-individual variability in auc in subjects with renal impairment.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE

Italien

a causa della variabilità interindividuale tuttavia, in alcuni individui l’effetto potrebbe essere clinicamente rilevante.

Anglais

however, due to inter-individual variability, the effect may be clinically relevant in some individuals.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in base all’elevata variabilità interindividuale nell’esposizione, questi effetti non sono considerati clinicamente rilevanti.

Anglais

based on the high inter-individual variability of exposure these effects are not considered clinically relevant.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

la biodisponibilità assoluta è bassa (< 5% alla dose orale terapeutica) e la variabilità interindividuale è sostanziale.

Anglais

absolute bioavailability is low (< 5% at the therapeutic oral dose) and the interindividual variability is substantial.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Italien

negli studi clinici è stata trovata un’elevata variabilità interindividuale nelle concentrazioni plasmatiche della repaglinide (60%).

Anglais

a high interindividual variability (60%) in repaglinide plasma concentrations has been detected in the clinical trials.

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :

Référence: IATE

Italien

in base all’elevata variabilità interindividuale osservata nell’esposizione, questi effetti non sono considerati clinicamente rilevanti (vedere paragrafo 4.4).

Anglais

based on the high inter-individual variability of exposure observed moderate effects are considered not clinically relevant (see section 4.4).

Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

le proprietà farmacocinetiche dei preparati insulinici sono quindi influenzate da variazioni significative intra e interindividuali.

Anglais

the pharmacokinetics of insulin products are therefore affected by significant intra-and inter-individual variation.

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 24
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK