Vous avez cherché: introverso (Italien - Anglais)

Italien

Traduction

introverso

Traduction

Anglais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Italien

Anglais

Infos

Italien

introverso

Anglais

introrse

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Italien

un'altra e' introverso,

Anglais

next time it is introvert,

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ero molto dolce, molto introverso.

Anglais

i was very mellow, very introverted.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

[...] nono è favoloso, calmo e introverso.

Anglais

[...] nono is fabulous, quiet and withdrawn.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

kali è un bambino introverso, che vive distante dai suoi coetanei.

Anglais

kali is a shy child, distant from his peers.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

É chiaro notare che non c è posto per il recluso o l introverso.

Anglais

it is clear to see that there is no room for the recluse or the introvert .

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il priest si è levato in piedi introverso nelle ombre del altar, una figura mysterious.

Anglais

the priest stood withdrawn in the shadows of the altar, a mysterious figure.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

un ragazzo abbastanza normale, introverso e con un lavoro (sicurezza in un centro commerciale).

Anglais

a pretty normal guy, introverted and with a job (security in a shopping mall).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ad esempio, quando ha iniziato, peter «era piuttosto introverso e non riusciva a esprimersi molto bene.

Anglais

for example, when peter started, “he was rather mousy and couldn’t really express himself very well.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

all'osservatore esterno l'edificio appare quieto ed introverso grazie alla sua struttura velata e monolitica.

Anglais

from the outside this building in its enveloped and monolithic design appears silent and introverted.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

il ragazzo non era particolarmente docile, ma molto introverso, e preferiva trascorrere il suo tempo passeggiando sulla spiaggia o nei boschi.

Anglais

the boy was not easily biddable and yet introspective. he preferred spending his time walking on the beach or in the woods.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

È sempre stato molto disponibile con gli altri, un po’ chiuso e introverso, ma sempre pronto ad aiutare chi ne aveva bisogno.

Anglais

it has always been very helpful to others, a bit 'closed and introverted, but always ready to help those in need.

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

ha avuto un cosiddetto carattere introverso, con difficoltà di socializzazione , mentre era una depressione infantile di tipo inibitivo (cocchi, 1986).

Anglais

he had the so-called introvert character, with social difficulty, while he had a type of inhibiting depression (cocchi, 1986).

Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Italien

personalità introversa

Anglais

introverted personality

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,388,471,977 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK