Vous avez cherché: invio file aggiornato come richiesto (Italien - Anglais)

invio file
file send

come richiesto da
as indicated in the email below

impedisci invio file
prevent sending files

connettori, come richiesto
connectors as required

dimensioni: come richiesto
size: as required

alt; invio file proprietà
alt; return file properties

esegui operazioni come richiesto.
do as requested.

ctrl; invio file spedisci ora
ctrl; return file send now

come richiesto, ti invio in allegato
i send you attached

il testo va aggiornato come segue:
this needs up-dating to read:

deve essere fornito un piano di gestione del rischio aggiornato come richiesto dalla linea guida del na
an updated risk management plan should be provided as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use. ro lp ina dic me

(j) è aggiornato come previsto dal contratto.
(j) be updated as stipulated by the contract.

successivamente, il nodo2 verrà aggiornato come riportato di seguito:
next you will upgrade node2, as follows:

e 'stato aggiornato come materie prime internazionale fiera nel 2002.
it was upgraded as an international commodities fair in 2002.

invio file tramite l'applicazione di trasferimento file (server)
send file using the file transfer application (server)

nel 2002, è stato aggiornato come una fiera internazionale delle materie prime.
in 2002, it was upgraded as an international commodities fair.

file aggiornati...
provide files...

file aggiornati di recente
recently updated files

quando intervengono variazioni del livello di sicurezza, le informazioni sul livello di sicurezza devono essere aggiornate come richiesto dalle circostanze.
when changes in security level occur, security level information shall be updated as the circumstance dictates.

deve essere fornito un piano di gestione del rischio aggiornato come richiesto dalla linea guida del comitato per i medicinali per uso umano (chmp) sui sistemi di gestione del rischio per i medicinali per uso umano.
an updated risk management plan should be provided as per the chmp guideline on risk management systems for medicinal products for human use.