Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
che non è più con te
that is no longer with you
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non parlerò,
non parlerò,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
io non sto parlando con te.
i'm not talking to you.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aspetterò, non parlerò
i'm blessed, i am
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non parlerò del futuro.
i am not going to talk about the future.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
non parlerò d'amore, non ne parlerò mai più
lost myself, but i don't care,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che, io lo so, no, no, non esistono più, con te io li rivivrò.
you can't trust me? you can't trust yourself, you no longer exist.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
egli non sa che cosa è manca su ora non è più con te.
he doesn’t know what he’s missing out on now he’s no longer with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non parlerò più a lungo con voi, perché viene il principe di questo mondo.
i will not speak much more with you, for the ruler of the world is coming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non parlerò qui di displaynumber e di screennumber.
i will not talk about the displaynumber and screennumber here.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
30 v 30 non parlerò più a lungo con voi, perché viene il principe del mondo;
30 f 30 i will no longer speak much with you, for the ruler of the world is coming.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non parlerò più con voi, perché viene il principe di questo mondo e non ha nulla in me.
hereafter i will not talk much with you: for the prince of this world cometh, and hath nothing in me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non parlerò del problema della composizione della commissione.
i am not talking about the composition of the commission.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
14 allora joab disse:"io non voglio perder così il tempo con te".
14 then said joab, i may not tarry thus with thee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
14 allora ioab disse: «io non voglio perdere così il tempo con te».
14 then said joab, i may not wait thus with you.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non parlerò più a lungo con voi, perché viene il principe del mondo; egli non ha nessun potere su di me,
i will no longer speak much with you, for the ruler of the world comes, and in me he has nothing;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gesù ci dirà molto amabilmente: "io non posso permettere che trascini questa zavorra con te.
jesus is going to say to us very lovingly:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
14:30 non parlerò più a lungo con voi, perché viene il principe del mondo; egli non ha nessun potere su di me,
30 i will not now speak many things with you. for the prince of this world cometh, and in me he hath not any thing.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giovanni 14:30 non parlerò più a lungo con voi, perche viene il principe del mondo; egli non ha nessun potere su di me,
30 i will no more talk much with you, for the ruler of this world doth come, and in me he hath nothing; 31
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
« venite pure ogni giorno—rispose l'insegnante—io non parlerò mai contro la religione. »
"you can visit every day if you want," replied the teacher, "i will still not talk against religion."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent