Vous avez cherché: io sarò felice di parlare con te e di conos... (Italien - Anglais)

é un placere di parlare con te angel
it i a pleasure to talk to you angel

incontro continuamente persone liete di parlare con me e di fare foto.
there i was unable to count all the people happy to speak to me and take pictures.

siete liberi di parlare con dio e di godervi la sua compagnia!
you are free to talk to god and enjoy his company!

questo è la sua possibilità di parlare con lei e di confessarle i suoi sentimenti.
that is his chance to talk with her and confess her his feelings.

dobbiamo dimostrare la nostra volontà politica di parlare con una sola voce e di agire di concerto.
we must demonstrate the political will to speak and act as one.

sarei stato felice di parlare con te e metterci d'accordo per pagare qualcuno che venisse a pulire tutte le volte che volevate.
i would have been happy to speak with you about paying for someone to come as often as you would like.

non finisco di incontrare persone e di parlare con loro.
i kept meeting more and more people and i spoke with them.

vorrei chiedere al presidente in carica del consiglio di parlare con i nuovi paesi candidati e di negoziare con loro.
one thing i ask of the president-in-office of the council: talk to the new candidates and negotiate with them!

l'importanza di "parlare con una sola voce" e di adottare un approccio unificato alle questioni energetiche
the importance of "speaking with one voice" and a unified approach to energy issues

anzitutto io ho chiesto ai padri sinodali di parlare con franchezza e coraggio e di ascoltare con umiltà, dire con coraggio tutto quello che avevano nel cuore.
first of all, i asked the synod fathers to speak frankly and courage and to listen with humility, to say with courage all that they had in their heart.

ho avuto l'opportunità di parlare con tutti individualmente e di offrire la possibilità di confessarsi a coloro che ne sentivano la necessità.
they were in a good mood. i had the opportunity to converse with each one individually and offer the chance for holy confession to those who felt the need for that.

ciao di nuovo.. spero di conoscerti meglio e che ti fara piacere di parlare con me
hi my pleasure

abbiamo avuto entrambi la fortuna di recarci nel senegal e di parlare con i pescatori.
she and i had the good fortune of going to senegal and talking to the fishermen.

mi sembra di leggere abbastanza velocemente e di parlare con sufficiente rapidità da non meritare un rimprovero del genere da parte di nessuno.
in fact, the opposite is the case. i believe i read with sufficient speed and talk quickly enough for no one to accuse me of such things.

devono essere in grado di parlare con altre persone nell’ambito professionale e di mantenere una rete locale attiva a cui indirizzare i clienti in determinate situazioni.
counsellors need a support network of other counsellors with whom they can discuss clients.

se avete un dubbio, una curiosità, un’incertezza, saremo felici di parlare con voi e rispondere ai vostri quesiti.
if you have a doubt or a curiosity, we will be very happy to talk with you and answer all your questions.

6:16 il signore gli disse: «io sarò con te e tu sconfiggerai i madianiti come se fossero un uomo solo».
16 but the lord said to him, "surely i will be with you, and you shall defeat midian as one man."

4:15 tu gli parlerai e metterai sulla sua bocca le parole da dire e io sarò con te e con lui mentre parlate e vi suggerirò quello che dovrete fare.
15 "you are to speak to him and put the words in his mouth; and i, even i, will be with your mouth and his mouth, and i will teach you what you are to do.

gli insegnanti e i formatori avranno modo di osservare da vicino le strutture e i programmi, e di parlare con i loro corrispettivi italiani per scambiare idee, suggerimenti e informazioni.
the teachers and the trainers will have the occasion to observe closely the structures and the programmes, and to talk with their italian correspondents to exchange ideas, suggestions and information.

ha avuto una altro episodio, caratterizzato prevalentemente da depressione, e difficoltà di stare insieme ad altre persone e di parlare con loro.
he had an other episode, featured primarily by depression, and difficulty to stay together other persons and to speak with them.