Vous avez cherché: istruzioni d (Italien - Anglais)

istruzioni d’ uso:
instructions for use:

istruzioni d\rquote uso per farmaci
package inserts for drugs

istruzioni d'imballaggio concernenti l'uso dei gir
packing instructions concerning the use of ibcs

disposizioni generali concernenti le istruzioni d'imballaggio
general requirements concerning packing instructions

istruzioni d'imballaggio concernenti l'uso dei grandi imballaggi
packing instructions concerning the use of large packagings

prima di autosomministrarsi cetrotide si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni d’ uso
before you administer cetrotide yourself, please read the following instructions carefully

e le disposizioni delle appropriate istruzioni d'imballaggio della sezione 4.1.4.
and the requirements of the relevant packing instructions of 4.1.4.

prima di autosomministrarsi cetrotide 3 mg si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni d’ uso
before you administer cetrotide yourself, please read the following instructions carefully

per conoscere le istruzioni d uso, le avvertenze e tanto altro scarica la scheda prodotto a lato.
a4/100 for further information, instructions and warnings, download the form.

per le istruzioni d’ uso della penna preriempita, legga il paragrafo alla fine di questo foglio illustrativo.
for instructions on use of the pre-filled pen, please read the section at the end of this leaflet.

includi istruzione d&rop
include dr&op statement

osservare queste istruzioni d’ uso, in caso contrario lei potrebbe non ottenere i risultati ottimali dal cetrotide 3 mg.
please observe these instructions for use, otherwise you will not fully benefit from cetrotide 3 mg.

le istruzioni d'imballaggio applicabili alle merci pericolose delle classi da 1 a 9 sono specificate nella sezione 4.1.4.
packing instructions applicable to dangerous goods of classes 1 to 9 are listed in 4.1.4.

l′impostazione strutturata e il collegamento ipertestuale permettono l′accesso veloce alla sezione delle istruzioni d′uso desiderata.
the clear structure and the hyperlink function allow the fast access to the desired parts of the operating instructions.

È importante seguire attentamente le istruzioni d’ uso descritte nel paragrafo 6.6, altrimenti la validità dei risultati della prova sarà discutibile.
it is important to follow the instructions for use described in section 6.6 adequately, otherwise the validity of the test result will be questionable.

leggere per cortesia le istruzioni d´uso in breve e la compatibilità del sistema in correlazione ai nostri ed altri software (pdf).
at first please read the short instruction (pdf) and the compatibility overview (pdf).

la colonna (8) della tabella a del capitolo 3.2 indica per ogni oggetto o materia la o le istruzioni d'imballaggio da utilizzare.
column (8) of table a of chapter 3.2 shows for each article or substance the packing instruction(s) that shall be used.

possono essere trasportati nei gir conformemente all'istruzione d'imballaggio ibc 520.
column of that table may be carried in ibcs in accordance with packing instruction ibc 520.

istruzioni d′uso: le istruzioni d′uso del vostro prodotto possono essere messe a disposizione elettroniche con l′aiuto del programma attraverso la combinazione di testi e immagini.
operating instructions: the operating instructions of your products can be made available electronically with the help of the program combining texts and images.

ogni istruzione d'imballaggio riporta, se del caso, gli imballaggi ammissibili semplici o combinati.
each packing instruction shows, where applicable, the acceptable single and combination packagings.