Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deve informare il medico
you should tell your doctor
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
deve informare immediatamente il medico:
you should inform your doctor immediately:
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
deve informare il suo medico anche
you should also tell your doctor
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si deve informare attivamente il pubblico.
the information must actively be provided to the public.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
deve informare subito il medico anche
you should also tell your doctor straight away
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in questo caso deve informare il medico.
in this case, you must inform your doctor.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
il signor d. deve informare la famiglia.
mr. d. had to inform the family.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se lei sta allattando deve informare il medico.
if you are breast-feeding you must inform your doctor.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
se ha una convulsione deve informare immediatamente il medico.
if you have a seizure you should tell your doctor immediately.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anche la sua partner deve informare immediatamente il medico.
your partner should also tell her doctor straight away.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni decisione presa a carico dell'agente deve essere motivata.
any decision adversely affecting a staff member shall state the grounds on which it is based.
Dernière mise à jour : 2014-11-21
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
deve informare il medico prima di prendere questo medicinale:
you should inform your doctor before taking this medicine:
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
colui che prescrive deve informare la paziente riguardo la contraccezione.
the prescriber should educate the patient about contraception.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
· febbre: in questo caso deve informare il suo medico immediatamente
· fever: if this happens you must tell your doctor immediately
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.