Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
deve informare il medico
you should tell your doctor
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
deve informare immediatamente il medico:
you should inform your doctor immediately:
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
deve informare il suo medico anche
you should also tell your doctor
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
si deve informare attivamente il pubblico.
the information must actively be provided to the public.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
deve informare subito il medico anche
you should also tell your doctor straight away
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in questo caso deve informare il medico.
in this case, you must inform your doctor.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
il signor d. deve informare la famiglia.
mr. d. had to inform the family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se lei sta allattando deve informare il medico.
if you are breast-feeding you must inform your doctor.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
se ha una convulsione deve informare immediatamente il medico.
if you have a seizure you should tell your doctor immediately.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
anche la sua partner deve informare immediatamente il medico.
your partner should also tell her doctor straight away.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ogni decisione presa a carico dell'agente deve essere motivata.
any decision adversely affecting a staff member shall state the grounds on which it is based.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
deve informare il medico prima di prendere questo medicinale:
you should inform your doctor before taking this medicine:
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
colui che prescrive deve informare la paziente riguardo la contraccezione.
the prescriber should educate the patient about contraception.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
· febbre: in questo caso deve informare il suo medico immediatamente
· fever: if this happens you must tell your doctor immediately
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.