Vous avez cherché: la chiave è nella porta della camera (Italien - Anglais)

potrai lasciare la chiave nella porta di camera vostra.
you will leave the key in your rooms door.

assicurati che la porta della camera sia chiusa quando esci.
make sure your room door is locked when you leave.

convenient location nella porta della città coloniale.
convenient location in the door of the colonial town.

la serratura può essere combinata con la chiave della camera dell hotel.
the lock can be combined with the room keys of the hotel.

la chiave della camera è una tessera con chip che consente l’apertura della porta della camera.
the room card is a chip card and opens the hotel entry door and the room door.

accesso sicuro su tutti i piani in ascensore con la chiave della camera
secured access to all floors by elevator with room key

artigliò con ancora più violenza e cattiveria la porta della camera centrale e…
she clawed at the door of the central chamber even with more rage and evilness, then…

non aspettare! il giorno del tuo arrivo: la chiave della camera sarà pronta.
this way, your room key will be ready and waiting for you on the day of your arrival.

non é più in grado di piantare un chiodo, né di usare la chiave nella porta.
he cannot drive in a nail, neither to use the key of the door.

inserire una sola cartuccia di pulitura nella porta della libreria %s.
place only one cleaner in the port in library %s.

9. la tassa per la rottura o la chiave della camera perdita è di $ 20.00.
9. if the key(s) of private rooms and locked rooms for groups if lost, it will be charged a fee of 20,00 brl of the responsible user.

- per la chiave della camera è prevista una cauzione di 50€ da depositare all'arrivo
- a deposit of 50 € for the room key is asked upon arrival (reimbursed whan the key is handed back upon departure)

fece in fretta a lavarsi e stava per vestirsi quando la porta della camera si aprìe apparve bube.
she washed herself very fast and was about to get dressed when the bedroom door opened and bube appeared.

la porta della camera era un po' rotta, così dovevi spingerla con forza per aprirla o chiuderla.
the room door was a little bit broken so you had to push really hard to open/close it.

lei esitò solo un attimo e poi bloccato la chiave nella porta, girato la serratura e scese in città.
she hesitated for only a moment and then stuck the key in the door, turned the lock and walked down into the city.

i fasci tubieri rimangono comodamente accessibili grazie alla porta della camera di inversione apribile.
the smoke tube areas remain easily accessible thanks to the pivoting door of the reversing chamber.

gli ospiti di rest up london saranno tenuti a versare un deposito in contanti £10 per la chiave della camera.
guests at rest up london will be required to pay a gbp 10.00 cash deposit for their room key.

per garantire indipendenza ai suoi ospiti, al momento dell'arrivo vengono consegnate la chiave di ingresso e della camera.
to guarantee independence to our guests, we will give you the keys of the main entrance and of your room at your arrival.

È richiesto un deposito di 5 dollari per la chiavi della camera e per gli asciugamani.
a $5 deposit is required for the towel and room keys.

passarono in proprietà ad abramo, alla presenza degli hittiti, di quanti entravano nella porta della città.
became the property of abraham before the eyes of the children of heth and of all who came into the town.