Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
chi desidera la pace più dei bambini e dei ragazzi?
and who may crave for peace more than children and youth?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
città dei ragazzi
children's city
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
per la partecipazione dei bambini e dei ragazzi in ogni aspetto della vita
for children and young people participation in all life sectors
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tutela dei bambini e dei minori
protection of children and minors
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
protezione dei giovani, dei bambini e dei nascituri
protect young people, children and the unborn child
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dei ragazzi''.
dei ragazzi''.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ciò andrebbe a scapito dei bambini e dei giovani.
children and young people would be the losers.
Dernière mise à jour : 2017-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
camera dei bambini e dei genitori dirimpetto, 2 bagni
opposite parent's and children's room, 2 bathrooms
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
festa dei ragazzi
children’s feast
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e lei come opera nei confronti dei giovani e dei ragazzi?
and how do you work with young people and children?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l'ue difende anche gli interessi dei bambini e dei giovani.
the eu also works to improve life for children and young people.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
competenze coordiantive evoluzione delle qualità coordinative dei bambini e dei giovani.
development of coordinative skills of children and juveniles within their physical education
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
camera dei bambini e dei genitori dirimpetto, 2 bagni - 2-5 pers.
opposite parent's and children's room, 2 bathrooms - 2-5 pers.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giornata delle bambine e dei bambini
children's day
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
le associazioni giovanili hanno bisogno continuamente di sostegno, per garantire la partecipazione dei bambini e dei ragazzi e con loro formulare richieste politiche e impegnarsi insieme per i loro diritti.
the children and youth organizations need continuously support in order to guarantee children and young people participation, to express with them their political requests and to support together their rights.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
europa/polonia - pellegrinaggio dell'infanzia missionaria dell’arcidiocesi di czestochowa per l’invio missionario dei bambini e dei ragazzi
europe/poland - pilgrimage of missionary childhood of the archdiocese of czestochowa for the sending of missionary children and young people
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un quinto dei bambini e dei ragazzi che ha indicato di avere un profilo pubblico dichiara anche di avervi registrato il proprio indirizzo e/o numero di telefono.
one fifth of children whose profile is public say this profile displays their address and/or phone number.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il bundesjugendwerk é coinvolto, insieme ad altre associazioni giovanili, nella realizzazione di uns politica giovanile progressista e per il miglioramento della situazione dei bambini e dei ragazzi svantaggiati in germania.
the bundesjugendwerk is involved, together with others youth organizations, in the discussion for a progressive youth politics and for the improvement of disadvantaged children and young people in germany.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anche questo musical su san giovanni bosco, vissuto con queste motivazioni ha reso il personaggio vivo, mostrando l'attualità e la bellezza dell'educazione dei bambini e dei ragazzi, vissuta nella luce della sapienza evangelica.
even this musical about st. john bosco, who lived with these motivations has made the character alive, showing the relevance and beauty of the education of children and young people, lived in the light of the wisdom of the evangelical knowledge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grado: la citt vecchia e il centro storico
grado: the old town and the historical centre
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :