Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la colpa
the blame
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la colpa dimora
the fault dwelling
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dare la colpa a mame
put the blame on mame
Dernière mise à jour : 2024-01-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la colpa non è mia.
this is not my fault.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
di chi è la colpa?
who is to blame?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
"do la colpa ai fan.
"i blame the fans.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
e davo la colpa a dio.
and i would blame god.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a chi daremo la colpa?
who will we accuse?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la colpa di essere cristiani
blamed for being christian
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la colpa non era di sarajevo.
in interviews in sarajevo and tuzla over four days this week, the popular anger was palpable.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
naturalmente l 'uomo darà la colpa
inevitably man will blame the eternal god,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- daresti la colpa a qualcuno?
- are you blaming somebody?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non cercare di sopportare la colpa
don’t try to bear the blame
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
e la colpa è della donna.
and the fault is the woman’s.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
facile dare la colpa all'arbitro
it's easy to blame the referee.
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la colpa del risultato è nostra".
we're to blame for the result."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ovviamente, la colpa è dell’ elettorato.
it must be the electorate’ s fault, naturally.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
molti danno la colpa ai biocarburanti.
many lay the blame on biofuels.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dove dovrebbe andare invece la colpa?
where ought to the blame go instead?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questo aveva immmediatamente trasferito la colpa
this immediately shifted the blame away from the inhabitants
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :