You searched for: la colpa (Italienska - Engelska)

la colpa
the blame

la colpa dimora
the fault dwelling

dare la colpa a mame
put the blame on mame

la colpa non è mia.
this is not my fault.

di chi è la colpa?
who is to blame?

"do la colpa ai fan.
"i blame the fans.

e davo la colpa a dio.
and i would blame god.

a chi daremo la colpa?
who will we accuse?

la colpa di essere cristiani
blamed for being christian

la colpa non era di sarajevo.
in interviews in sarajevo and tuzla over four days this week, the popular anger was palpable.

naturalmente l 'uomo darà la colpa
inevitably man will blame the eternal god,

- daresti la colpa a qualcuno?
- are you blaming somebody?

non cercare di sopportare la colpa
don’t try to bear the blame

e la colpa è della donna.
and the fault is the woman’s.

facile dare la colpa all'arbitro
it's easy to blame the referee.

la colpa del risultato è nostra".
we're to blame for the result."

ovviamente, la colpa è dell’ elettorato.
it must be the electorate’ s fault, naturally.

molti danno la colpa ai biocarburanti.
many lay the blame on biofuels.

dove dovrebbe andare invece la colpa?
where ought to the blame go instead?

questo aveva immmediatamente trasferito la colpa
this immediately shifted the blame away from the inhabitants