Vous avez cherché: la commercializzazione salva dalla sunset c... (Italien - Anglais)

la commercializzazione
the selling

la commercializzazione;
commercialisation;

né lo salva dalla sua sventur
nor save him out of his trouble .

salva dalla fossa la tua vita,
delivers your life from the pit,

organismo per la commercializzazione
marketing board

la commercializzazione dei vari prodotti
the marketing of the various products

premio per la commercializzazione precoce
early marketing premium

la commercializzazione della produzione indigena
the marketing of home produce

l'elemosina salva dalla morte e purifica da ogni peccato.
for alms doth deliver from death, and shall purge away all sin.

non essendo in definitiva una 'commodity', la musica si salva dalla dovuta traduzione.
being not definetely a commodity, the music saves itself from due translation.

salva dalla fossa la tua vita, ti corona di grazia e di misericordia;
he keeps back your life from destruction, crowning you with mercy and grace.

il sangue di un agnello purifica gli uomini? li salva dalla morte?
how can the blood of an animal purify people, save people or have power over death?

sarebbe persino incomprensibile se le cose stessero diversamente. proprio questo rende la collaborazione interessante e ci salva dalla noia.
it would not be understandable if it were otherwise, but it is precisely that which makes collaboration interesting and preserves us from boredom.

mentre egli salva dalla loro spada l'oppresso, e il meschino dalla mano del prepotente
but he saveth the poor from the sword, from their mouth, and from the hand of the mighty.

pensiamo inoltre che le direttive quadro debbano avere una sunset clause, una delimitazione nel tempo.
we take the view, moreover, that framework directives should have a sort of 'sunset clause ', a time limit.

metti alla prova le tue abilità di pescatore e salva dalla fame la tribù indiana del tagliente tomahawk!
try your hand at fishing to save an indian tribe sharp tomahawk from dying of starvation!

meglio praticare l’elemosina che accumulare oro. l’elemosina salva dalla morte e purifica da ogni peccato.
it is better to give alms than to store up gold; for almsgiving saves one from death and expiates every sin.

anche l'onorevole huhne ha sottolineato questo aspetto, facendo riferimento alla 'sunset clause?, eccetera.
mr huhne also mentioned this, referring to the 'sunset clause' and so on.

la delega di poteri prende fine alla data fisata nell'atto legislativo purché quest'ultimo preveda una clausola del genere (sunset clause)4.
the delegation of power expires at the date set in the legislative act if a clause to this effect (sunset clause) is included4.

e nemmeno un prodotto di comprovata salubrità, come l'olio d'oliva, si salva dalla solita politica anticoltivazioni dell'unione europea.
in two years, cotton farming in greece has been reduced by 70 000 hectares, with a significant reduction in the price of cotton and in producers'incomes, due to the increase in coresponsibility levies and all the absurd measures for prohibiting and limiting the number of hectares cultivated and the return per hectare.