Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la consegna è settimanale.
the district libraries are served once a week.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la consegna
delivery
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la consegna.
the delivery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
che la consegna è completa;
that the delivery is complete;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la consegna è prevista per l'autunno 2008.
la consegna è prevista per l'autunno 2008.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la consegna è prevista per la metà 2016 essere.
the delivery is scheduled for mid 2016 be.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la consegna è prevista per l'estate del 2016
the delivery is previewed for the summer of the 2016
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
conferma la consegna
confirm delivery
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
velocissima la consegna.
velocissima la consegna.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la quantità totale alla consegna è {0}.
total amount due upon delivery is {0}.
Dernière mise à jour : 2006-10-02
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la consegna è parte del contratto corrente
delivery forms a part of the current agreement.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la consegna è gratuita in tutto il mondo.
shipment is carried out worldwide free-of-charge.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
programmato per l'agosto 1993.
scheduled by august 1993.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il termine di consegna è elencato per ogni articolo.
delivery time is listed for each article.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il traffico di consegna è presente
delivery traffic available
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
infatti la consegna è effettuata sempre in tempi brevi.
delivery, in fact, is always performed in a very short time.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il nostro pronta consegna è garantita .
our prompt delivery is guaranteed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
era l'edizione per l'agosto 2009.
it was the edition for august 2009.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dopo la consegna è possibile iniziare immediatamente il montaggio sul posto.
the installation can start on site immediately after delivery.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i lavori di costruzione del traghetto sono già cominciati e la consegna è prevista per aprile 1996.
the construction of the vessel has already commenced and delivery is scheduled for april 1996.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :