Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
la penna è sul tavolo
the pen is on the table
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la mela è sopra il tavolo
the rabbit
Dernière mise à jour : 2022-01-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la penna è sopra il banco
the pen is above the libro
Dernière mise à jour : 2023-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la penna è blu?
my pen is
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la penna è viola
i have blue glasses
Dernière mise à jour : 2023-10-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la penna è monouso.
it is for a single use only.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se la penna è rotta.
if the pen is broken.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
numero 1: la penna è
number 1: pen is ready to begin.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
fase 5 la penna è ora attivata.
step 5 the pen is now activated
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
che cosa devo fare se la penna è bloccata?
what should i do if my pen is jammed?
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
ora la penna è pronta per selezionare la dose.
the pen is now ready to set the dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
Référence:
quando la penna è vuota, non può riutilizzarla.
when the pen is empty you cannot use it again.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
la penna è attivata e pronta per le iniezioni.
the pen is activated and ready for injections.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
quando la penna è vuota, non può essere riutilizzata.
when the pen is empty, you cannot use it again.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
numero 1 – la penna è pronta per essere utilizzata.
number 1 – pen is ready to be used.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una volta che la penna è vuota, non la riutilizzi.per
once the kwikpen is empty, do not use it
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
questo assicura che la penna è pronta per la somministrazione della dose.
ensures that the pen is ready to dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
una volta rimosso il cappuccio, la penna è pronta per l’iniezione.
the pen is ready to inject after the cap is removed.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la penna è utilizzata soltanto per l’iniezione sotto la pelle (iniezione sottocutanea).
the pen is for use under the skin only (subcutaneous).
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
penna è pronta per l’iniezione. medicinale e preparare la penna per l’iniezione.
injection button is inside the pen until the pen is ready for injection.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: