Vous avez cherché: la reale disponibilità(Italien - Anglais)

questa è la reale armonizzazione.
that is true harmonisation.

ecco la reale minaccia per tutti noi.
this is the real threat to us all.

qual è la reale condizione della chiesa?
what is the real condition of the church?

la reale possibilità di incontrarti nei miei sogni
the real possibility that i may meet you in my dreams

È la reale possibilità di incontrarti nei miei sogni
is the real possibility that i may meet you in my dreams

qual è dunque la reale posizione del governo britannico?
so, what is the real stance of the british government?

amnesty international tradisce la reale promozione dei diritti umani
amnesty international betrays real human rights advocacy

tutti questi aspetti testimoniano la reale volontà di progresso.
all these aspects reveal a clear desire to forge ahead.

per me questo aspetto è fondamentale, testimonia la reale sussidiarietà.
i see this as a fundamental issue, as it is evidence of real subsidiarity.

sarebbe la reale attuazione dell' autodeterminazione per il nostro popolo.
this would represent the true exercise of self-determination for our people.

la reale rilevanza clinica di questi risultati rimane tuttora incerta.
the full clinical relevance of these findings is currently unclear.

solo così possiamo chiarire la reale volontà politica da cui siamo partiti.
only in that way can we identify the real political will which was our starting-point.

allah accetterà solo la reale sottomissione, l’obbedienza ai suoi comandamenti.
allah will only accept true submission, obedience and in purity and peace to his commandments.

per decidere la reale tabella di marcia potrebbero essere necessarie ulteriori discussioni.
the concrete time schedule might need further examination.

punti cambiato con l'introduzione di quella che chiamiamo la reale virilità ex .
points changed with the introduction of what we call the actual virility ex.

e' ovvio che starà all'unione europea assicurare la reale operatività della roadmap.
it will clearly be up to the european union to make sure that the road map is genuinely implemented.