Vous avez cherché: le fatture sono in controllo (Italien - Anglais)

3. le fatture sono emesse in euro.
3. invoices shall be issued in euro.

7. non sono in controllo.
7. i’m not in control.

le fatture sono scadute da parecchio tempo
the invoice has been overdue for a long time

dove si vede quali fatture sono ancora in sospeso?
where can i see which bills are still open?

4.6 le fatture sono dovute al ricevimento della merce.
4.6 invoices are due for payment immediately upon receipt.

le ulteriori consegne e fatture sono state interrotte per il cliente?
have further deliveries and invoicing been stopped for the customer?

le fatture sono pagabili tramite prelievo automatico il giorno della loro emissione.
3. invoices are payable on date issued by direct charge from the customer's credit card.

3. le fatture sono pagabili attraverso prelievo automatico nel giorno della loro emissione.
3. invoices are payable by direct debit on the day of their issue date.

. in assenza di reclami, le fatture sono considerate come accettate senza alcuna riserva.
you need javascript enabled to view it . failing this, the invoices will be considered as accepted without reserve.

non tutte le fatture sono state registrate. un totale di %1 non sono state registrate.
not all the invoices were posted. a total of %1 invoices were not posted.

tutte le fatture sono disponibili nell’assistenza clienti online il mio conto alla voce «fatture»
read more how can i view my sunrise e-bill? you will find all the bills in the online customer service, my account, under "bills"

le fatture sono solo uno degli anelli della catena di approvvigionamento finanziario, che va dall’acquisto al pagamento.
invoices represent just one step in the overall purchase-to-pay financial supply chain.

3. le fatture sono addebitate tramite addebito su conto corrente (rid) il giorno della loro data d'emissione.
3. invoices are payable by direct debit on the day of their issue date.

dichiaro che le informazioni fornite nella presente fattura sono complete e corrette.
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.

dichiara inoltre che le informazioni contenute nella presente fattura sono complete ed esatte.
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.

il sottoscritto dichiara che le informazioni contenute nella presente fattura sono complete ed esatte.
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct.

il sottoscritto dichiara che le informazioni contenute sulla presente fattura sono complete ed esatte."
i declare that the information provided in this invoice is complete and correct."

dopo tale verifica, gli estremi della fattura sono registrati in sistema, e le fatture consegnate al reparto centralino-segreteria per l'archiviazione.
after such verification, the ends of the invoice are record to you in system, and the invoices delivered to the unit telephone exchange-secretariat for the recording.

gli elementi principali di tale fattura sono elencati nell'allegato.
the essential elements of the undertaking invoice are listed in the annex.