Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lo splendore del mediterraneo
the splendour of the mediterranean
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"splendore del sole"
"sunshine"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
distorsione del sacro
sprain of sacrum
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
splendore del padre,
splendor of the father,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo splendore dell'uomo
the splendour of man
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lussazione chiusa del sacro
closed dislocation of sacrum
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
altare del sacro chiodo.
altar of the holy nail.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
11. irradiando all’egitto lo splendore del vero,
11. illuminating egypt with the light of truth,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo splendore della vostra camera.
the splendor of your room.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il rieterpark preserva ancora oggi lo splendore del xix secolo.
the glamor of the 19th century is still evident in the rieterpark today.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché non vedano lo splendore del glorioso vangelo di cristo
which believe not , lest the light of the glorious gospel of christ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo splendore del glorioso vangelo di cristo che è immagine di dio.
who is the image of god, should shine unto them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
1 corinzi 15:41 altro è (1) lo splendore del sole,
1 corinthians 15:41 there is (1) one glory of the sun,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incredula, perché non vedano lo splendore del glorioso vangelo di cristo
of them which believe not, lest the light of the glorious gospel of christ,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
come pulire il tuo parquet - mantenere lo splendore del tuo pavimento in legno
how to clean your wooden floor in order to maintain its beauty
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perché non vedano lo splendore del glorioso vangelo di cristo che è immagine di dio.
lest the light of the glorious gospel of christ, who is the image of god, should shine unto them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mente incredula, perché non vedano lo splendore del glorioso vangelo di cristo che è immagine di dio
lest the light of the glorious gospel of christ, who is the image of god, should shine unto them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la prima tappa fissa l’attenzione sullo stupore per le cose, per l’oggettività e lo splendore del mondo.
the first stage draws one’s attention to the sense of wonder for things, for objectivity and for the splendor of the world.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«ci salverà la bellezza», continua a ripetere scomodando platone, per il quale la bellezza era «lo splendore del vero».
“beauty will save us”, he repeatedly notes, in a reference to plato, for whom beauty was “the splendour of truth”.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :