Vous avez cherché: ma quando mai (Italien - Anglais)

ma quando mai?
ma quando mai?

ma quando
but when

ma quando era
but when he was

ma quando? come?
but when? but how?

ma quando andт a
but when it goes wrong, don't come running to me.

sì , in anticipo, ma quando mai.
yes , in advance, but when ever.

ma quando si dona gesù?
but when does jesus give himself ?

l: ma quando finirà?
l: but where will it stop?

ma quando balli per me
but if i seem to act unkind

ma quando verrà esattamente?
but when will he come exactly?

ma d'onor, di vertute: or quando mai
he never did, of course.'

quando mai l’ha fatto?
since when was nagging any good to anyone? when was it ever?

ma quando entrerà nel paese?
but when will it go in?

ma quando inizieremo a contemplare dio?
when will we realize that god lives with us?

ma quando scoppia de la propria gota
but when the charge of sinfulness has burst

ma quando avverrà la fine del mondo?
but when is the end of the world coming about?

ma quando la banca nazionale ha chiesto
but when the national bank has asked

ma quando fece i tagli rimase sorpreso.
but when he made the cut he stopped short.

ma quando deve considerarsi infertile una coppia?
but when a couple has to be considered infertile?

"signore, ma quando mai ti ho visto, ti ho conosciuto!".
“lord, but whenever did i see you, did i recognise you!”