Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bella tu sei pazza
beautiful you are crazy
Dernière mise à jour : 2015-12-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma sei ita
Dernière mise à jour : 2021-04-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma sei idiota?
he wants that g7 i think
Dernière mise à jour : 2024-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma sei italiana
yeah for sure
Dernière mise à jour : 2024-03-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
ma sei cambiato.
but you changed.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma sei certa:
but you are sure:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma sei già sveglia
but you're already awake
Dernière mise à jour : 2012-09-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
sei bellissima ma sei vera
mi mandi una foto perfavore
Dernière mise à jour : 2023-08-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma sei stato perdonato!
but you were forgiven!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
si ma sei sei proprio bono
you're really good
Dernière mise à jour : 2022-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma sei ancora in italia?"
but are you still in italy?"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
ma sei mia cugina, un abbraccio ,ciao
hello cousin a
Dernière mise à jour : 2020-08-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come, non ti piace? ma sei qui per criticare?
however, finally we made it. what? don't you like it?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ma sei proprio sicuro di venire al concerto?
but are you really sure you're coming to the concert?
Dernière mise à jour : 2024-05-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ricordo, ma sei lei dice così, va bene.
i cannot remember. if you say so, ok.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
di fronte ai tuo uccisori? ma sei un uomo e non un dio
but thou shalt be a man, and no god, in the hand of him that slayeth thee.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
« ti consigliamo volentieri, ma sei tu a scegliere »
« we advise you, but you choose »
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
più di 40 km di maratona! ma sei sicuro che ce la fai?
more than 40 km of marathon! but are you sure you can make it?
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"lo so. sei un medico ma sei anche un paziente.
then he said, “i know -- you are a doctor and also a patient.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
conosco questa parola, ma sei sicuro che sia la parola giusta qui?
i know that word, but are you sure it is the right one here?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence: