Vous avez cherché: male poco (Italien - Anglais)

male
evil

poco male
still ok

poco male.
it contains two moments.

molto male, era poco chiaro e difficile da capire
very bad, it was unclear and difficult to understand

dormire troppo fa male al cuore come dormire troppo poco -
too much or too little sleep can affect heart risk -

sanno che fumare fa male, ma per il resto sanno ben poco.
they know that smoking is not good for you but they know precious little else.

il processo di privatizzazione è stato gestito male e in maniera poco trasparente.
a privatisation process that has been poorly managed and lacking transparency.

chiamano il male bene, e stimano di poco conto il consiglio di un dio giusto.
they are calling evil good, and the counsel of a righteous god is lightly esteemed.

d israele: morte. quelli che si sono venduti a fare del male è poco probabile
those who have sold themselves to do evil are unlikely to change.

personalmente, conosco male hitler e mi interessa poco, quanto poco mi interessa napoleone bonaparte.
personally, i know hitler rather poorly, and he interests me no more than napoleon bonaparte.

- se sviluppa febbre e si sente male poco dopo l’ uso di acetossietilcefuroxima per il trattamento
- if you get fever and feel ill a short time after using cefuroxime axetil for the treatment of

insomma, si è riformato troppo poco e troppo male.
in short, reform has been too slow and inadequate.

che, tuttavia, alla prova dei fatti funzionano poco e male.
but when it comes down to it, they don’t work as they should.

il prestatario delle cure non riceverà più, come avviene attualmente, un attestato compilato male, poco leggibile o ancora poco comprensibile.
care providers will no longer receive forms which are badly completed, illegible or incomprehensible, as they do at present.

poco male se si trattava di reti sperimentali o usate da piccole comunità di ricercatori.
little harm if they were only experimental networks, used by small communities of researchers.

poco a poco facendo tutto ciò, il male se viene dal diavolo se ne andrà.
doing this, if the evils they suffer are caused by the devil, these will begin to subside.

dal vivo, cioè, da un metro o poco più di distanza, non sembra poi così male...
what has been before, well, that is not the same

3.1 nella maggior parte degli acp, la società civile è spesso poco o male organizzata.
3.1 in most of the acp countries civil society is not very organised.

gli esperti della lobby bellicista di washington dicono che l’esercito siriano è poco attrezzato e male addestrato.
experts of the pro-war lobby in washington claim that the syrian army is poorly equipped and poorly trained.

chissà che grande guaio capiterebbe all' europa, se per così poco è andata male una cena!
who knows how europe would be affected, when it took so little to spoil a meal!