Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
signor presidente, signor commissario, onorevoli colleghi, der mensch ist, was er ißt, l' uomo è ciò che mangia.
mr president, commissioner, ladies and gentlemen," der mensch ist, was er isst", you are what you eat.
nel 2008 ha pubblicato il suo romanzo di debutto mensch engel con la casa editrice schöffling & co., che è stato nominato per il premio letterario "aspekte".
in 2008 he published his first novel mensch engel with the publishers schöffling & co., which was nominated for the aspekte literatur prize.
signor presidente, il relatore bowis inizia la motivazione del suo documento con una citazione, tratta da ludwig feuerbach, che ha ripetuto anche quest' oggi; der mensch ist, was er ißt.
mr president, rapporteur bowis started his explanatory statement on his report with a quotation from ludwig feuerbach, which he also repeated this morning:" der mensch ist was er isst"( you are what you eat).