Vous avez cherché: metodo della capitalizzazione diretta (Italien - Anglais)

metodo della capitalizzazione
capitalization method

metodo della taratura diretta
direct calibration method

sistema della capitalizzazione
planned funding

- ottimizzazione della capitalizzazione delle strutture
- optimization of the structures capitalization

il momento della capitalizzazione è ormai arrivato.
the time to capitalize has now arrived.

questo regime è basato sul principio della capitalizzazione.
the scheme is based on the capitalization principle.

tale metodo eviterebbe inoltre l'esigenza di effettuare arrotondamenti della capitalizzazione globale della società.
this approach would also avoid the need for any rounding adjustments to the overall capitalisation of companies.

la distribuzione della capitalizzazione di mercato risulterà simile nelle altre piazze europee.
the market capitalisation distribution will be similar in other eu exchanges.

si tratta del 53% della capitalizzazione complessiva prevista pari a 202 milioni di dollari.
draft of 53% of the total capitalization previewed pairs to 202 million dollars.

tutti e tre sono regimi fondati sui contributi e finanziati integralmente con il sistema della capitalizzazione.
these are all contribution-defined pension schemes which are fully funded.

purtroppo, per ora, nella questione della capitalizzazione di borsa possiamo accordarci soltanto su 350 milioni di euro.
unfortunately, for the time being we have only been able to agree on a market capitalisation of eur 350 million.

la capitalizzazione totale delle miniere d'argento rappresenta soltanto il ¼ della capitalizzazione di coca-cola.
the total capitalization of silver mines represents only ¼ of the capitalization of coca cola.

3.1 l'ue rappresenta soltanto il 4 % della capitalizzazione totale del mercato delle piattaforme online9.
3.1 the eu represents only 4% of the total market capitalisation of online platforms9.

tutto ciò è da realizzare, quindi, attraverso i principi della capitalizzazione, attraverso la gestione del buon padre di famiglia.
all of this has still to be achieved, through capitalisation and the'prudent man ' principle.

a tale proposito, la commissione ritiene essenziale riconoscere l'impatto della capitalizzazione del debito sulla situazione finanziaria della hynix.
in this regard, the commission believes it is essential to recognise the impact that the debt-to-equity swap had on hynix's financial situation.

raccomanda in particolare di promuovere sistemi di ravvicinamento, incentivi fiscali, iniziative di incentivazione della capitalizzazione e partenariati pubblico-privati,
it advocates systems for bringing together buyers and sellers as well as tax and capitalisation incentives and public-private partnerships;

i paesi considerati sono tutti gli stati membri dell'ocse, che rappresentano l'85% della capitalizzazione di borsa mondiale.
the countries covered are all oecd countries, and represent 85% of global stock market capitalisation.