Vous avez cherché: mezzora prima (Italien - Anglais)

ogni mezzora
every half hour

potenza di mezzora
half-hour demand

ogni pasto si tiene ad un orario prefissato e dovete arrivare mezzora prima
each meal takes place at a set time and you must arrive half an hour beforehand.

mi addormento per mezzora sul pavimento.
i fall asleep for half an hour on the floor.

anche mazzitelli ha giocato più di mezzora.
mazzitelli also played more than half an hour.

e quando escono dal ristorante, passano un'altra mezzora parlando nel parcheggio prima di salutarsi.
and once they exit the restaurant, they spend another half hour talking in the parking lot before parting.

la pressa a iniezione è già ferma da mezzora.
the injection molding machine is shut down for half an hour.

lui arrivò al locale con una mezzora d’anticipo.
he reached the bar half an hour too soon.

dopo circa di mezzora si esce dal bosco in una zona panoramica.
after about half an hour you come out of the wood into an area with a panoramic view.

si potrebbe andare avanti mezzora a elencare le questioni pendenti.
one could go on for half an hour with these unresolved questions.

lasciate sul fuoco bassissimo per mezzora aggiungendo acqua, se necessario.
leave it on low heat for half an hour adding water if necessary.

come avrete constatato mezzora non è sufficiente per una seduta di questa natura.
as you can see, half-an-hour is not really anything like enough time for such a session.

i guagua partono ogni mezzora circa e il percorso dura poco più di 30 minuti.
the journey by bus takes around 30 minutes.

l'economia di comunione del nord america è certamente nella sua prima mezzora.
the economy of communion in north america is also in its first half-hour.

la sera, dedica unaltra mezzora allorazione mentale, in particolare sulla vita dei santi.
in the evening, he spent another half-hour in mental prayer, principally on the lives of the saints.

non sono possibili altre regolazioni diverse dai multipli positivi o negativi della mezzora.»
no other offsets than negative or positive multiples of half hours shall be allowed.’

la notizia è stata postata circa mezzora fa sul twitter ufficiale e sulla pagina facebook ufficiale del film.
the update has been posted half an hour ago on the film's official twitter and facebook page.

le persone che sono interessate a partecipare devono arrivare allo stand almeno mezzora prima dell’inizio della performance e preferibilmente vestiti di nero. nessuna esperienza performativa è necessaria.”
interested participants should arrive at the booth a half hour before each performance, preferable dressed in black. no previous performance experience is necessary”

3. incorporare le zucchine con anche l’olio di cottura e lasciare riposare il tutto per circa mezzora.
3. fold in the courgettes together with the oil from the cooking and leave the mixture to stand for about half an hour.

notizie dal mondo servizio divino di festa con ordinazioni ministeriali a berlino: ascoltare dio una mezzora ogni giorno !
festive divine service with ordinations in berlin: listen to god for a half hour every day!