Vous avez cherché: mi dispiace che siamo così lontani (Italien - Anglais)

non siamo più così lontani.
we are but a thought away.

così lontani
so far so great, believe it

e comunque non mi sembra che siamo così tristi.
at all events, we don’t seem so sad to me.

siamo così amichevole.
we are so friendly.

siamo così ciechi!
we are so blind.

non siamo così stupidi.
we are not so stupid.

puttana siamo così italiani
hey hey hey

- e siamo così veloce ...
- and we are so quick ...

che cosa siamo così attratti dal gioco tekken?
what we so attracted to the game tekken?

siamo così giunti all'oggi.
this is where we are at present.

perché allora siamo così divisi
but why are we so apart

che cosa fa qui gesù? questa è la metodologia della chiesa… e noi ne siamo così lontani!
what does jesus do here? this is the pedagogy of the church.... and yet we are so far away from it.

come esseri umani siamo così dinamici.
as humans, we’re so dynamic.

non è facile mantenere la serenità dinanzi a scenari del genere: nemmeno per noi che siamo così lontani.
it is not simple to keep the peace in front of these scenes: neither for us that are so far.

allora siamo così potenti, noi europei?
are we europeans so powerful, then?

siamo così orgogliosi che abbiamo chiamato alla sta...
we are proud of this la...

il fatto che siamo così uniti su questo tema è un punto di forza.
the fact that we are so united on this issue is a strength.

e siamo così felice inoltre ha aggiunto le foto.
and we're so happy he also added photos.

siamo così fortunati potere godere tali avventure grandi.
we are so fortunate to be able to enjoy such great adventures.

peccato che è così lontano.
too bad that it's so far.