Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
si faccia sentire presto
tell us sonn
Dernière mise à jour : 2023-05-09
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
:: mi darò completamente, lo farò sentire grande,
:: i will give me completely, i will do feeling great,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi farò viva
i'll be in touch
Dernière mise à jour : 2023-02-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non mi farò prendere
i won't be taken
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e non mi farò illusioni.
like it felt good to me.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi farò uguale all'altissimo
i will be like the most high.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
mi farò uguale all'altissimo .
i will make myself like the most high.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non mi farò trattare come una proprietà
i will not be treated as property
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io mi farò capire anche da te,
and i will give you all my life
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
non ti cercherò, non mi farò più vivo.
when i awaked, i was not as i had been.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi farò carico anche di questa osservazione.
again, it is a consideration that we will take on board.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
Référence:
e se si sceglie mi farò nmy meglio prendere
and if you choose me i will do nmy best to take care anybody
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in questo caso, mi farò carico della mia responsabilità.
then i will exercise my responsibility.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
grazie onorevole davies, mi farò portatrice della sua richiesta.
thank you, mr davies, i shall pass on your request.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
"tuo padre ha ragione. mi farò vedere da loeck."
‘your father’s right. i’ll get loeck to do it.’
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mi farò interprete di queste critiche presso i colleghi e le parti ivi rappresentate.
i shall inform my colleagues and those represented there of this.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
salirò sulle regioni superiori delle nubi, mi farò uguale all'altissimo.
i will ascend above the heights of the clouds; i will make myself like the most high.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
soccorrerò più che potrò i poveri. procurerò di conoscere quelli che sono veramente bisognosi e a questi farò sentire più largamente la mia carità.
i will give the poor as much material help as i can. i will do my best to find out those who are really needy, and on them i will be most lavish in my charity.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
diversi fra voi hanno parlato della sicurezza a bruxelles. mi farò quindi portavoce di tale preoccupazione.
several members raised the issue of security in brussels, so i will address their concern.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
in quel momento pensai...non mi farò mai aprire il cranio!!!mi sembrava una follia!!!
at that moment i thought: i will never let them to open my skull! it seemed like a complete insanity!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: