Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mi scuso per la risposta tardiva
sorry for being late in replying
Dernière mise à jour : 2020-05-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ci scusiamo per la risposta tardiva.
sorry about the late response.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia risposta
my reply
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mi spiace per loro.
he told me that i must wait for his call.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia risposta è sì.
my answer is yes.
Dernière mise à jour : 2012-03-20
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
no, è la mia risposta.
i think not!
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
la mia risposta a elvis
my reply to elvis
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mia risposta è affermativa.
. ( fr) my answer is yes.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
mi spiace, ma la mia risposta è negativa: non posso inventarla dal nulla.
i am sorry, but i do not have the figures to hand to be able to give you an answer.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
- mi spiace per te, viaggiatore.
- i am sorry for you, traveler.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ecco la mia risposta all'autore.
that is .my answer to the author.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mi spiace per loro ma non sono stati corretti.
i'm sorry for them but have not been corrected.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
– signor presidente, mi spiace per la lieve confusione creatasi.
mr president, i am afraid there has been a slight mix-up.
Dernière mise à jour : 2012-02-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
mi spiace per ora non credo sia un mondo perfetto
i got on a boat and i started to float
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se hai problemi con le ragazze mi spiace per te figliolo,
if you havin girl problems i feel bad for you son
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
se hai problemi con le ragazze mi spiace per t, figliolo,
if you havin girl problems i feel bad for you son
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
omigosh mi dispiace, mi dispiace, mi spiace per lasciandovi appesi per tanto tempo.
omigosh i’m sorry, sorry, sorry for leaving you hanging for so long.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
zeman: "bello tornare all'olimpico. mi spiace per il risultato"
usa tour 2012 zeman: "great to be back at the olimpico. sorry about the result"
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent