Vous avez cherché: ne sono stato (Italien - Anglais)

sono stato:
display:

ne sono stato felicissimo.
i was very glad about this.

sono stato là?
have i been there?

sono stato avvisato
i'm sorry for the late responsesono stato avvisato

sono stato arrestato.
i got arrested.

ne sono …
there will be a run-off between mohammed morsi, the muslim …

sono stato bravo".
“are you sure?”

ne sono stato il testimone ammirato.
i was astonished to see that.

io personalmente ne sono stato direttamente vittima.
i personally have been a direct victim of this.

─ ne sono stato preoccupato per lungo tempo.
“i’ve been racking my brain about it for a very long time.” suchart said.

ho partecipato alle celebrazioni eucaristiche e ne sono stato molto colpito.
i participated in eucharistic celebrations and i liked everything very, very much.

ne sono stato informato e ritengo di aver svolto correttamente il mio dovere.
second, mr méndez de vigo recently tendered his resignation as parliament 's representative on the igc.

ne sono particolarmente lieto, in quanto sono stato eletto anche dagli agricoltori del mio paese.
as an mep whose voters include polish farmers, i am delighted at this.

tutto sommato questo discarico è uno fra i tanti, e io, casualmente, ne sono stato il relatore.
this discharge is, after all, one of many, and i happen to be the general rapporteur.

questo, però, non significa che non si stiano esaminando altri casi, ma solo che io non ne sono stato messo al corrente.
should the competent greek authorities not provide sufficient evidence of the compatibility of national rules or practices with the community legislation on public procurement, the commission will have to open an infringement procedure and thus all the eu funds concerned will have to be suspended.

sono stato in questo agriturismo per la prima volta e ne sono rimasto affascinato....insieme alla mia compagna.
i was in this house for the first time and i was fascinated .... along with my partner.

sono stato a lungo insieme a loro e poi me ne sono andato nella notte fredda alla ricerca del centro culturale.
then i went back in the cold and the dark to find the cultural center. as soon i saw some young ones i immediately asked them my way.

sono stato malato tante volte e, ne sono sicuro, proprio come molti di voi in quest'aula sono guarito grazie agli antibiotici.
i have been ill a number of times and just like many of you here in this chamber, i am sure, have been saved by antibiotics.