Vous avez cherché: nelle mani di chi lo possiede (Italien - Anglais)

«nelle mani di dio»
"in god's hands"

sono nelle mani di dio
are in the hand of god

li hai messi nelle mani di chi afferra
over the hands of those

siamo nelle mani di dio.
we have a large number of volunteers.

una matita nelle mani di dio
a pencil in the hands of god

tutto era nelle mani di dio.
everything was in god's hands.

il mondo cade nelle mani di -
the world falls into the hands of -

la grazia è nelle mani di dio
grace is in god's hands

nelle mani di dio: terremoto in cile
in god's hands: earthquake in chile

ma chi lo possiede - come se salvato.
but who owns it - as if saved.

abbandonate le vostre vite nelle mani di gesù
surrender your lives into the hands of jesus

dovremmo mettersi nelle mani di questo dio.
we should put ourselves in the hands of this god.

in god’s hands sono nelle mani di dio
i am in god's hands

e la palla è ora nelle mani di bruxelles.
and the ball is now in brussels’ court.

egli pone la vita dell’uomo nelle mani di ciascuno.
he puts the life of a man in the hands of each.

chi lo possiede vince, domina, controlla, comanda.
he who possesses it conquers, rules, controls, commands.

il fuoco era considerato vera spada nelle mani di dio.
the fire was considered a real sword in god's hands.

e sarà questa lettera a finire nelle mani di pio xi.
and it was this one that ended up in the hands of pius xi.

la nostra storia, la nostra vita è nelle mani di dio.
our history, our life is in god’s hands.

inoltre il pensiero che possiamo mettere tutto nelle mani di dio
furthermore the thought that we can just put everything in god’s hands,