Vous avez cherché: noi paghiamo (Italien - Anglais)

noi paghiamo!
we pay you!

e noi paghiamo.
we pay for it.

loro ordinano, e noi paghiamo.
they say and we pay.

noi paghiamo con il denaro dei contribuenti.
we pay from the taxpayers ' money.

la verità è che noi paghiamo per non decidere.
the truth is that we are paying the price for indecision.

se noi paghiamo i controllori dobbiamo anche sceglierli.
if we pay the inspectors, we should also choose them.

e' lecito che noi paghiamo il tributo a cesare?».
is it lawful for us to give tribute to caesar, or not?

noi paghiamo tutte le spese incluse le spese di spedizione.
we pay all the expenses including the shipping charge.

20:22 È lecito che noi paghiamo il tributo a cesare?.
20:22 is it lawful for us to give tribute unto caesar, or no?

noi paghiamo tutte le spese, incluse anche le spese di spedizione.
we pay all the expenses, including even the shipping charges.

il principio secondo cui noi paghiamo e loro spendono è del tutto fuori luogo.
‘we pay, they spend’ simply will not do.

noi paghiamo il 25% di tutte le commissioni di prenotazione generata da questi link personalizzato.
we pay you 25% of all booking commissions generated by these customized links.

volendo riassumere, potrei direi che mentre noi paghiamo, gli americani fanno politica e incassano.
to put it more succinctly, we provide the money and bear the cost and the americans formulate the policy and collect the profit.

essi sono una comunità molto vicino; hanno messo il loro duro lavoro avanti e noi paghiamo per esso.
they are a very close knit community; they put their hard work forth and we pay for it.

essi possono tuttavia dire che noi paghiamo caro questo piacere, avendo la terra coperta di nudi scheletri per molti mesi.
they may, however, say that we pay dearly for this by having the land covered with mere naked skeletons for so many months.

proprio come noi paghiamo denaro quando compriamo le cose, noi riceviamo la presenza dello spirito santo quando crediamo nel meraviglioso vangelo.
just like we pay money when we buy things, we receive the indwelling of the holy spirit when we believe in the beautiful gospel.

lode e gratitudine sono quindi causa di voi in questo giorno del tuo trionfo; e noi paghiamo questo nostro debito nella gioia dei nostri cuori.
praise and gratitude are therefore due to you on this day of your triumph; and we pay this our debt in the joy of our hearts.

il prezzo che noi paghiamo per acquistare quel materiale è ridicolmente basso, mentre la popolazione della regione sta combattendo, per la prima volta nella sua storia, contro una grave carestia.
we pay ridiculously little for this material, while today the local population, for the first time in history, is facing serious famine.

vi possiamo garantire che almeno il 40% delle vendite totali. naturalmente è anche possibile ottenere bonus e un sacco di premi in denaro. abbiamo regolarmente hanno programmi speciali e noi paghiamo le indennità mensili.
we guarantee you at least 40% of all sales. of course you can also get bonuses and a lot of money prizes. we regularly have special programs and we pay monthly bonuses.

noi attacchiamo la nostra offerta sul suo sito web utilizzando frame, iframe, o xml api. noi paghiamo per le cerche o le prenotazioni che abbiamo fatto attraverso il suo sito web a secondo il modello scelto. descrizione detagliata di lavoro è spiegata nella copia del contratto che firmiamo con i partner.
we attach our offer to your web site using frame, iframe, or xml api. we pay you for the inquiries or reservations we made through your website depending on the model you choose. detailed work description is explained in the copy of the contract which we sign with partners.