Vous avez cherché: noi siamo soggetti a controlli molto stretti (Italien - Anglais)

prodotti composti soggetti a controlli veterinari
composite products subject to veterinary checks

i visitatori possono essere soggetti a controlli di sicurezza
visitors may be suject to security controls

sono soggetti a controlli veterinari i seguenti prodotti composti:
the following composite products shall be subject to veterinary checks:

gli stati uniti non applicano la loro legge e noi non siamo soggetti a tale legge.
they are not implementing their law and we are not subject to it.

esempi di principali categorie di prodotti soggetti a controlli sanitari:
example of the main categories of products subject to sanitary inspection:

materiali non soggetti a controllo di sicurezza
non-safeguarded materials

essi sono quindi soggetti a controllo democratico.
they are therefore subject to democratic control.

il gran numero di elenchi di prodotti soggetti a controllo,
variety of control lists;

anche questo dovrebbe essere soggetto a controlli, naturalmente.
such a system could function with an absolute minimum of acceptable risk to all involved.

le entità in questione, nella maggior parte dei casi, non sono soggette a controlli molto rigorosi da parte delle autorità fiscali.
generally speaking, the entities involved here are not subject to very strict control by the tax authorities.

4.1 noi siamo soggetti ai criteri di qualità del sigillo acquirenti della händlerbund management ag, che sono visionabili al seguente link:
4.1 we have chosen to be bound by the käufersiegel quality criteria of händlerbund management ag, which can be viewed at the following link:

droga soggetta a controllo
controlled drug

esposizione creditizia soggetta a controllo
(outstanding)credit subject to controls

elenco delle merci soggette a controllo
goods review list

comitato di regolamentazione soggetto a controllo.
regulatory committees with scrutiny.

facoltativo se la nave è soggetta a controllo satellitare.
optional if a vessel is subject to satellite tracking

sarà un’istituzione indipendente, soggetta a controllo democratico.
the european public prosecutor's office will be an independent institution, subject to democratic oversight.

nell'area soggetta a controllo sosta sono collocati 8 parcometri:
in the parking controlled area there are 8 parcometers: