Vous avez cherché: non capovolgere la scatola (Italien - Anglais)

la scatola
the box

scuoti la scatola
shake box

la scatola contiene:
the box contains:

non capovolgere il pacco
do not turn the package upside down

non capovolgere il contenitore.
do not turn the mixing cup upside down.

riposizionare la scatola dellinchiostro.
replace the ink box.

ciò significa capovolgere la realtà.
this is turning reality upside-down.

non capovolgere il flaconcino e non agitare la soluzione.
do not invert the vial or shake the solution.

spinga la scatola nell'acqua.
push the box into the water.

6a capovolgere la sacca per infusione.
6a invert the infusion bag.

ci può aiutare a capovolgere la marea.
this can help turn the tide.

capovolgere la scatola, inserire il puntale in plastica trasparente attraverso il tappo del diluente.
turn the package over and insert the clear plastic spike through the solvent stopper.

abbiamo avuto il coraggio di capovolgere la situazione.
we have the courage to turn all of this upside down.

non capovolgere, ruotare forte né agitare il flaconcino.
do not invert, swirl or shake the vial.

e capovolgere la situazione della terra, degli oceani
it is beyond the ability of man to correct, and reverse the situation,

agitare delicatamente e capovolgere la sacca per miscelare il vaccino.
gently swirl and invert the bag to mix the vaccine.

in questo modo, potremmo contribuire a capovolgere la tendenza in atto.
to do so would help us and reverse the trend.

specifica se è possibile capovolgere la finestra del modello durante la navigazione.
specifies whether the viewpoint of the model can be turned upside-down while navigating.

con il costruttore, è possibile ridimensionare, ruotare e capovolgere la foto originale.
with the builder, you can resize, rotate and flip the original photo.

· assicurarsi che il pistoncino rimanga premuto completamente prima di capovolgere la siringa
· ensure that the plunger is pushed all the way in before turning the syringe upside down (it may