Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
non ci avevo pensato.
non ci avevo pensato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
grazie, non ci avevo pensato
grazie, non ci avevo pensato ;)
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hai ragione, non ci avevo pensato.
hai ragione, non ci avevo pensato.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a questo non ci avevo pensato, sa
i hadn't thought of that, you know.
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
non avevo pensato alle implicazioni.
non avevo pensato alle implicazioni.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
stupore: " scusami, non ci avevo pensato.
"but if either of these had happened, there would have been no shock to my continuity," don juan said.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
vero, non ci avevo pensato a wine, grazie.
the information is not coming true.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non avevo pensato che a tutti!
i hadn’t thought about that at all!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
l avevo accettato e non ci avevo più pensato.
i have accepted this, and thought no more about it.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sarebbe una grande idea, non ci avevo mai pensato!
that would be a great idea! i was never thinking about that.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
non ci avevo mai fatto caso.
non ci avevo mai fatto caso.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"uhum, credo di capire a cosa alludi, ... non ci avevo pensato.
"mhmm ... i think i understand what you mean. i did not think about it. but is he not too young? ..."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
«lei mi spaventa» rispose il rosaio. «non ci avevo mai pensato.»
"you frighten me!" said the rosebush. "i never thought about that at all."
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
avevo pensato per un po e deciso cosa fare.
i chose a topic, and made some notes.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"proprio come avevo pensato..." interviene shiryu.
"just as i thought..." interviene shiryu.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
grande articolo e avevo pensato a questo prima
great article and i had thought of this before
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
inizialmente avevo pensato che ha progettato questo modello cool.
originally i had assumed that she planned out this cool pattern.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avevo pensato che fosse a causa di un enorme terremoto
it developed a crack in the island, i felt that this was due to a huge
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agostino vallini: francamente non ci avevo ancora fatto caso.
agostino vallini: to tell the truth i still hadn’t realized this.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
questi in gran parte hanno confermato che cosa già avevo pensato.
these largely confirmed what i had already thought.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :