Vous avez cherché: normative nuove o revisionate (Italien - Anglais)

iniziative nuove o rafforzate
new or reinforced initiatives

attrezzature (nuove o usate);
new or used equipment;

riferire le informazioni nuove o inesatte
report new or inaccurate information

installazioni nuove o esistenti in cui il cavo
well-suited in new or legacy installations where

elenca pagine nuove o recentemente modificate.
lists pages that are new or recently changed.

rileva periferiche plug and play nuove o modificate.
scan for changed or new plug and play devices.

conferenza internazionale sulle nuove o ricostituite democrazie
international conference on new or restored democracies

transazioni di vendita di abitazioni nuove o esistenti,
sales transactions for new or existing houses,

applicazione rigorosa del principio del miglioramento della regolamentazione a tutte le normative, nuove o già in vigore,
rigorously applying a better regulation framework to all new and existing legislation;

accertatevi che le batterie siano nuove o completamente cariche.
be sure that it has fresh batteries, or that the batteries are fully charged.

normative tecniche nuove o modificate negli stati membri possono creare inutili e ingiustificati ostacoli tecnici agli scambi.
new or changing technical regulations in member states can create unnecessary and unjustified technical barriers to trade.

numero medio di lesioni iperintense in t2 nuove o ingrandite recentemente
mean number of new or newly- enlarging t2-hyperintense lesions

in questa fase non sono prese in considerazione imposte nuove o supplementari.
at this stage, no new or additional taxes are considered.

tensioni nuove, o peggio vendette spropositate, non servono alla turchia.
turkey doesn’t need further tensions, or – worse still – disproportionate retaliation.

intende" pesci o animali" oppure" nuove o migliorate"?
do you mean 'fish or animal ', or is it 'new or improved'?

È possibile creare immagini nuove o modificare immagini esistenti tramite editor dei pulsanti .
you can create new and edit existing images with the button editor .

densità e evoluzione della rete (ad es. rotte aeree nuove o abbandonate)
network density and evolution (e.g. new or abandoned air transport routes).

nuove tecnologie, nuove normative, nuove sfide: per poter guadagnare nei mercati finanziari di oggi essere bravi non basta.
new technology, new regulation, new challenges: making money in today’s financial markets is all about staying ahead of the curve.

attrezzature (nuove o usate); questi costi devono corrispondere a quelli di mercato;
new or used equipment; these costs must reflect market costs;

l'elaborazione delle normative nuove e la revisione di quelle vigenti saranno incentrate su tale esame, oltre che sulle valutazioni d'impatto.
the resulting evidence will be put at the heart of the design of new or revised regulation, alongside with impact assessments.