Vous avez cherché: numero d’ordine di riferimento (Italien - Anglais)

esistono discrepanze tra le righe della fattura in entrata e le righe dell'ordine di riferimento.
there are discrepancies between inbound invoice lines and the referenced order lines.

non si è potuto aggiornare le righe dell'ordine di riferimento a causa di righe di commento nell'ordine di riferimento.
could not update referenced order lines because of comment lines in the referenced order.

i settori che rappresentano oggi il mercato di riferimento sono, oin ordine di importanza:
the sectors that represent today the reference markets are (in order of importance):

il numero di ordine di acquisto dell è un valore di riferimento, composto da cifre o caratteri alfanumerici, che consente di identificare un ordine di acquisto di prodotti ed è anche usato come riferimento per un pagamento o per distinguere preventivi da ordini fatturati.
dell purchase order number is a reference value (alphanumeric or numeric) to identify your order to acquire products; it is also used as reference for a payment or to verify quote vs. billed.

le divisioni di degenza sono state recentemente ristrutturate secondo esigenze di funzionalitá non disgiunte da quelle di estetica, in sintonia con la concezione di assistenza sanitaria del sovrano militare ordine di malta per la quale il malato é il solo vero punto di riferimento.
the wards have been recently restructured with an eye both to functionality and aesthetics, in tune with the concept of health care of the sovereign military order of malta, for which the sick are the only real point of reference.

l'offerta di vendita di riferimento è stata aggiornata basandosi sull'ordine di vendita biztalk e trasformata in ordine di vendita.
the referenced sales quote has been updated based on the biztalk sales order and made into a sales order.

numero di riferimento commessa 12345/678, numero ordine di acquisto del cliente <PROTECTED>, numero di item all’interno della commessa <PROTECTED>, angolo di calettamento delle pale 10:5 .
manufacturing order reference number 12345/678, customer purchase order number <PROTECTED>, manufacturing order internal number <PROTECTED>, blade fitting pitch angle 10:5 .

tuttavia, come si suole dire, la politica è l' arte del possibile e se non avessimo accettato, come abbiamo poi fatto in sede di conciliazione, un importo di riferimento dell' ordine di 640 milioni di euro, avremmo dovuto assumerci la responsabilità politica di aver lasciato senza risposta e senza finanziamenti migliaia di progetti per il 2000.
nevertheless, as they say, politics is the art of the possible, and if we had not agreed, as we finally did in conciliation, on an amount of eur 640 million, we would have ended up bearing the political responsibility for leaving thousands of projects in limbo and without financial support for the year 2000.