Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ocni pensiero vola
ogni thought flies
Dernière mise à jour : 2022-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ogni pensiero su questo?
any thoughts on this?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il mio pensiero vola e va
you are the ruler of all of my thoughts,
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sì, ogni pensiero è buono
sinon
Dernière mise à jour : 2022-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ogni pensiero è come un aquilone
every thought is like a kite
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
e ogni pensiero dura un kalpa.
within these three poisoned states of mind are countless evil thoughts, and every thought lasts a kalpa.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
come faccio prigioniero ogni pensiero?
how do i take every thought captive?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
io mi sto sbarazzando di ogni pensiero
i'm discarding all thought
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
al di là di ogni pensiero ed immaginazione.
beyond all possible thoughts and imagination.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ogni pensiero da qui nella tua vita iniziare
every thought from here on in your life begins
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ogni parola ed ogni pensiero ha la sua forza.
every thought and every word has its own energy.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ogni pensiero che aveva dominato la mia mente:
one thought dominated my mind:
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
il pensiero vola e le parole vanno a piedi.
thought flies and the words go on foot.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
233. il mio pensiero vola alla ricerca di nuovi pensieri...
233. my thought flies in the search of new thoughts...
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alla prima riunione, sentii che ogni pensiero che abbiamo è importante
at the first meeting, i heard that every thought we have is important
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lui è la luce che illumina ogni mente, ogni cuore, ogni pensiero.
he is the light that enlightens every mind, every heart and every thought.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ogni pensiero, ogni parola, ogni azione è conosciuta e registrata.da dio
every thought, every word, every deed is known and recorded
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in quel momento, dovrò rendere conto di ogni azione e di ogni pensiero.
in that moment, i'll have to give an account of my every deed and thought.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dimenticate lo stress della routine quotidiana e sgombrate la mente da ogni pensiero.
forget about your daily routine and just enjoy life.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cerchiamo di eliminare ogni pensiero meno e lottare per più vita, d'ora in poi.
let us eliminate every minus thought and strive for plus life henceforth.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: