Vous avez cherché: omossessualità (Italien - Anglais)

l'ue si rammarica tuttavia profondamente che la legislazione penale in questione abbia introdotto una disposizione sulla criminalizzazione dell'omossessualità.
however, the eu strongly regrets that the penal legislation concerned has introduced a provision on criminalisation of homosexuality.

l'ue incita pertanto il governo del burundi ad attuare pienamente il nuovo codice penale per quanto riguarda l'abolizione della pena capitale e la criminalizzazione della tortura, del genocidio, dei crimini di guerra e dei crimini contro l'umanità, invitando tuttavia le autorità del burundi a non applicare la disposizione che criminalizza l'omossessualità, a stralciarla dalla legge e ad allineare il codice penale ai trattati internazionali firmati e ratificati dal burundi.
therefore the european union encourages the government of burundi to fully implement the new criminal code as far as the adoption of the death penalty and the criminalization of torture, genocide, war crimes and crimes against humanity are concerned; however, the european union calls on the burundi authorities not to apply the provision criminalising homosexuality, to remove the provision from the law and to bring the penal code in line with the international treaties burundi has signed and ratified.