Vous avez cherché: ora! quanti devono ancora effettuare attacchi (Italien - Anglais)

quanti bambini devono ancora morire di freddo?
how many million women will have to live without rights or freedoms?

devono ancora passare sei anni.
there are still six years to go.

chi e quanti devono utilizzarlo?
who and how many people need to use it?

devono ancora essere messe ai voti.
they will still be voted upon.

alcuni problemi devono ancora essere risolti
some issues still need to be fixed

alcune questioni devono ancora essere chiarite.
there are questions that still need to be clarified.

alcuni miglioramenti ma si devono ancora fare progressi
some improvement but still progress to be made

alcuni dei quali devono ancora essere scoperti.
some of these are yet to be discovered.

numerosi punti controversi devono ancora essere risolti.
there are a number of sticking points where we still have to find a solution.

il consiglio e gli stati membri devono ancora arrivarci.
the council and the member states are still to follow suit.

in quest'ambito devono ancora essere ricordate:
in this field we have also to remember:

in questo campo devono ancora essere adottate due misure:
two measures still have to be adopted here:

i negoziati con la turchia (tr) devono ancora iniziare.
negotiations have not yet started with turkey (tr).

i dettagli dell’operazione di prealimentazione devono ancora essere definiti.
details of the frontloading operation still need to be defined.

5.6 [devono ancora essere formulate raccomandazioni sui trasporti.]
5.6 [recommendations on transport to be formulated.]

si deve ancora effettuare un lavoro tecnico supplementare sulle tre questioni seguenti:
further technical work still needed to be done on the following three matters:

quanto devono lottare contro le difficoltà ed i pericoli!
«how hard they have to fight against difficulties and dangers!

in quanto devono organizzare le lezioni e marcare molti libri
they have to plan lessons and mark many books for excessively

quanto devono impegnarsi gli stati membri per rispettare i suoi requisiti?
just how much must member states do to meet her requirements?

quanto devono subire questi paesi per perseguire questo sogno dell'euro?
just how much do these countries have to suffer in the pursuit of this euro dream?