Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
dodici
twelve
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 14
Qualité :
dodici.
there are twelve of them.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ogni dodici
every twelfth
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dodici mesi;
twelve months;
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dodici pagine
twelve pages
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
dodici "vestite":
twelve "put on's":
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
dalle ore dodici in senso orario
from twelve clockwise
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la votazione si svolgerà domani, alle ore dodici.
the vote will be taken tomorrow at noon.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
undici ore di riposo notturno anziché dodici sono più che sufficienti.
to my mind, it is clear enough which way we should vote.
Dernière mise à jour : 2012-03-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
1° volo: roma - cape town, dodici ore in cielo
1st flight, destination cape town, 12 hours in the sky!
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la meridiana indica le ore dodici e trenta di un giorno prossimo al solstizio d estate.
the sundial points out the hours twelve and thirty of one next day to the solstice in summer.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
perciò, egli lo farà lavorare, supponiamo, dodici ore al giorno.
he will, therefore, make him work say, daily, twelve hours.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
il 14 luglio hans engl raggiunge la vetta dopo una lotta di dodici ore.
on 14th july, man egl reaches the summit after a twelve hour struggle.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i loro salari sono eccessivamente bassi e devono lavorare dodici ore al giorno.
their salaries are extremely low and they must work twelve hours a day.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
25 s gesù rispose: «non sono forse dodici le ore del giorno?
25 s jesus answered, "are there not twelve hours in the day?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
questo effetto dura almeno dodici ore e può essere associato a sintomi che includono sincope.
this effect lasts at least twelve hours and may be symptomatic, including syncope.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
si risveglierà dopo otto, dieci, dodici ore, forse si sarà fatto di nuovo buio.
you will wake up after eight, ten or twelve hours. it might even be dark again.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
i kommando impiegati dall'officina fanno due turni di dodici ore invece di tre di otto ore.
the kommandos which were used by the factory did two twelve hour shifts rather than the usual three eight hour shifts.
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
giovanni 11:9 gesù rispose: « non sono forse dodici le ore del giorno?
john 11:9 jesus answered, are there not twelve hours in the day ?
Dernière mise à jour : 2018-02-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
la dichiarazione di cattura è trasmessa al più tardi entro le ore dodici di lunedì con le catture effettuate nella settimana precedente, avente termine alle ore ventiquattro gmt della domenica.
the catch report shall be transmitted at the latest by monday noon with the catches taken during the preceding week ending sunday midnight gmt.
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :