Vous avez cherché: parafarmacia (Italien - Anglais)

si tratta di una farmacia e parafarmacia aperta 24 ore su 24.
it is a 24-24- hour pharmacy and drugstore.

il divieto, previsto dalla legge italiana, di vendere in parafarmacia medicinali soggetti a prescrizione è conforme al diritto dell’unione europea
the prohibition, provided for by italian law, on the sale in para-pharmacies of prescription-only medicinal products is compatible with eu law

la corte ha affermato che il divieto previsto dalla legge italiana di vendere in parafarmacia medicinali soggetti a prescrizione conforme al diritto dell unione europea tale divieto giustificato dall obiettivo di garantire alla popolazione un ...
the court affirmed that the prohibition provided for by italian law on the sale in para-pharmacies of prescription-only medicinal products is compatible with eu law that prohibition is justified by the objective of ensuring that ...

r: montefiridolfi (500 abitanti) è a 900mt e dispone di un negozio di alimentari, bar, giornalaio, meccanico e parafarmacia.
montefiridolfi (500 inhabitants) is 900 meters far and it has two groceries, bar, post office, newsagent's, mechanic.

oggetto:la corte ha affermato che il divieto, previsto dalla legge italiana, di vendere in parafarmacia medicinali soggetti a prescrizione è conforme al diritto dell’unione europea.
subject:the court affirmed that the prohibition, provided for by italian law, on the sale in para-pharmacies of prescription-only medicinal products is compatible with eu law.

assunzione di altri farmaci prima di iniziare la terapia, si assicuri che il medico sia informato se sta assumendo o ha assunto di recente altri farmaci (inclusi quelli acquistati senza ricetta in farmacia o in parafarmacia).
taking other medicines before starting treatment, make sure your doctor knows if you are taking or have recently taken any other medicines (including those you have bought for yourself from a pharmacy, supermarket or health store).

inoltre nelle parafarmacie il personale non è composto da medici laureati, ma da paramedici, cioè persone che hanno fatto un corso di specializzazione in sanità.
furthermore, in parapharmacies the staff is not composed of graduated doctors, but of paramedics, that is, people who have completed a specialization course in health.