Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
l'elettrostimolazione paravertebrale è una metodica relativamente recente e la sua validità resta tuttavia ancora oggetto di discussioni ma si può riconoscere che in casi ben selezionati consente di dilazionare l'uso del corsetto senza alcun rischio per il paziente.
however, in certain well selected cases it can actually reduce the use of a corset without any risk for the patient.
attraverso il trattamento del cranio, dei muscoli del collo, del trapezio, dei paravertebrali e del sacro, il massaggio scioglie i dolori e le tensioni della colonna vertebrale, riallineandola ad una corretta postura.
by treating the cranium, the neck, trapezium, paravertebral and sacral muscles, this massage alleviates pain and reduces tension in the spinal column, realigning it and restoring correct posture.
