Vous avez cherché: parte finale della vita (Italien - Anglais)

fai fase finale della vita
make final stage of life

comunicazione in fase finale della vita
communication end of life care

grandezza è la parte finale della spiaggia di marathia
size: this bay is the final part of marathia beach

punto finale della titolazione
end point of titration

parte finale della calza che ricopre le dita del piede.
final part of the stocking covering the toes.

12.1, modifica della parte finale della prima frase
12.1, amend the final part of the first sentence

la parte finale della stringa è troppo lunga per un confronto casuale.
trailing portion of string too long for wildcard match.

alcune domande vengono già proposte nella parte finale della presente comunicazione.
a number of questions are also asked at the end of this communication.

franz propone di modificare come segue la parte finale della prima frase:
mr franz proposed rewording the end of the first sentence to read as follows:

episodi finali della vita di gesù
final episodes of jesus' life

differenze che continuano a farsi notare anche nella parte finale della valutazione dei tre vini.
differences are continued to be perceived in the final part of the evaluation.

la parte finale della comunicazione elenca una serie di raccomandazioni al consiglio ed agli stati membri.
the communication ends with a series of recommendations to the council and the member states.

la parte finale della seconda frase del punto 4.1.4.2 è modificata come segue:
section 4.1.4.2: the end of the second sentence reads as follows:

parte finale della sessione riservata ad un focus sulla tattica e ad una partita a campo ridotto.
the last part of today's training focused on tactics and a practice match on a small pitch.

la parte finale della piattaforma di aprile verte sul cambiamento del nome del partito russo da socialdemocratico a comunista.
the final part of the april platform is on the changing of name of the russian party, from socialdemocratic to communist.

il colore di fondo è verdastro e la parte finale della coda, inizialmente blu a puntini chiari, è spesso rossa.
the background colour is greenish and the final part of the tail, initially blue with pale small dots, is often red.

corta e facile, la discesa non presenta punti di notevole divertimento, ma la parte finale della gola è molto bella.
short and easy, this descent doesn't offer any particularly amusing part, but the end of the gorge is reaalt beautiful.

È stata migliorata in modo significativo la parte finale della ricerca dei file e delle cartelle mancanti, la cosiddetta parte di sanamento.
significant speed improvement during the last part of the scanning for lost files and folder, the so called sanitizing part.

la parte finale della pista deve essere, per una lunghezza di almeno 5 m prima della barriera, orizzontale, piana e uniforme.
the last part of the track, for at least 5 m before the barrier, shall be horizontal, flat and smooth.

la parte finale della pista deve essere orizzontale, piana e uniforme, per una lunghezza di almeno 5 m prima dell’ostacolo fisso.
the last part of the track, for at least 5 m before the barrier, shall be horizontal, flat and smooth.