Vous avez cherché: per nostro controllo e approvazione (Italien - Anglais)

controllo e approvazione del prospetto
scrutiny and approval of the prospectus

fuori dal nostro controllo.
that something beyond our control was going to happen.

preparazione e approvazione
preparation and approval

per nostro conto.
we need to note the spiritual severity of christ’s punishment for us.

per nostro vantaggio".
we made some changes for our convenience.”

da un nostro controllo contabile ci risulta
by our accounting control

articolo preparazione e approvazione
article preparation and approval

ciò va quasi al di là del nostro controllo.
that is almost beyond our control.

le prestazioni del nostro controllo numerico includono:
our control features include :

e' un problema che sfugge al nostro controllo.
we have no idea what will happen here.

adozione e approvazione (+/- 5 min)
adoption/approval of (approx. 5 min.)

tutto questo è al di fuori del nostro controllo.
this is beyond our control.

il nostro controllo qualità segue tre passaggi fondamentali:
our quality control dept. works according to three fundamental steps:

firma, ratifica, accettazione e approvazione
signature, ratification, acceptance and approval

le condizioni climatiche e stradali sono fuori dal nostro controllo.
weather forecast and road conditions are out of our control.

procedure speciali (consultazione e approvazione)
special procedures (consultation and approval)

gli stati membri provvedono affinché sia istituito un sistema per il controllo e l’approvazione dei corsi di formazione.
member states shall ensure that a system is established for the control and approval of training courses.

il sito web può contenere collegamenti ad altri siti esterni al nostro controllo e non coperti dai seguenti criteri.
the website may contain links to other sites which are outside our control and not covered by this policy.

siamo arrabbiati e delusi con una situazione che è assolutamente fuori del nostro controllo e raggio d’azione.
we are very angry and disappointed with a situation that is simply out of our control.

vi contribuiscono tutta una serie di fattori, che in parte sono al di fuori del nostro controllo e in parte no.
there are a significant number of factors that contribute to this situation some of which are beyond our control and some of which are not.